Si eres un gossip boy/girl este será tu punto gramatical favorito. El reported speech (también conocido como indirect speech) se utiliza para contar lo que alguien nos ha dicho a otra persona. Es decir, ¡es ideal para contar rumores y chismes!😛
☝🏼 Observa como cambian los verbos, pronombres y expresiones de tiempo y lugar.
Tal y como puedes ver en la imgen de arriba, es necesario diferenciar entre el direct speech y el indirect speech (= reported speech). De cara al examen, lo más normal es que te den una oración en direct speech y seas tú quien lo pase a indirect speech.
- Direct speech (estilo directo) 👉🏼 se escribe entre comas porque es lo que se ha dicho literalmente, lo que ha salido de la boca de la persona.
- Indirect speech (estilo indirecto / reported speech) 👉🏼 se escribe sin comas porque es la adaptación de lo dicho al momento presente; siendo esta la razón por la que los verbos, pronombres y expresiones de tiempo y de lugar cambian, ¡hay que conjugarlas en el nuevo "ahora"!
Pero, don't panic, aunque parezca complejo tener que hacer todos estos cambios, créeme que no será tan dificil👇🏼:
1. CAMBIOS EN EL REPORTED SPEECH
Existen tan solo tres cambios importantes a tener en cuenta:
- Pronombres: es necesario cambiar el punto de referencia. Es un cambio lógico y natural.
- Verbos: siempre cambiando el verbo a uno anterior en el pasado; lo que se conoce como backshift.
- Expresiones de tiempo y lugar (y algunos determinantes).
Una vez interiorizados los cambios, déjame que te lo ejemplifique a continuación:
- Direct speech 👉🏼 David said "I am going to the cinema tonight".
- Indirect speech 👉🏼 David said he was going to the cinema that night.
Como puedes ver, te encontrarás con oraciones donde será necesario cambiar todo, u oraciones donde a penas tendrás que hacer algún cambio. Por lo que no te agobies, tan solo tienes que ir leyendo la oración little by little y haciendo los cambios que consideres oportunos.
¿Te atreves a poner en práctica lo aprendido hasta aquí?
🖱️ Clica aquí para acceder al juego en pantalla completa
2. TIPOS DE ORACIONES EN REPORTED SPEECH
Hasta ahora todos los ejemplos de reported speech con los que nos hemos encontrado han sido oraciones enunciativas (afirmativas y negativas). No obstante, existen otros dos tipos más de oraciones que debes dominar.
- Statements (oraciones enunciativas) 👉🏼 presentan cambios en pronombres, verbos y expresiones de tiempo y lugar.
- Requests / Commands (órdenes y peticiones formales) 👉🏼 tan solo pesentan cambios en pronombres y expresiones de tiempo y lugar ya que el verbo se matiene en infinitivo: (not) to.
- Questions (preguntas) 👉🏼 presentan cambios en pronombres, verbos y expresiones de tiempo y lugar.
⚠️ Además, no podemos olvidar que la inversión sujeto-verbo típica de las preguntas, desaparece al crear el reported speech (pasamos de una pregunta directa a una pregunta indirecta, también desaparece la interrogación)
La imagen que te incluyo a continuación resume todos los cambios y muestra diferentes ejemplos👇🏼.
Ahora sí que sí, estás listo par practicar por ti mismo. Accede al siguiente Genially, desliza el ratón sobre las diferentes personas y cambia a reported speech lo que dicen en direct speech. ¡No olvides localizar el tipo de oración antes de hacer el cambio!
🖱️ Clica aquí si no puedes acceder
Si quieres ir más allá y perfeccionar lo aprendido te recomiendo que eches un vistazo a los siguientes juegos online:
Estoy segura de que lo vas pillado todo😚. Como decía al principio, es mucho más sencillo de lo que parece. No obstante, si ya has llegado hasta aquí, te recomiendo que eches un vistazo a mi video de YouTube, donde te explico detalladamente todo lo que has aprendido hasta ahora. ¿Se te ocurre mejor forma de interiorizar y repasar lo aprendido?
3. REPORTING VERBS: Tipos de verbos y sus caracterísiticas
Este tercer apartado es útil siempre y cuando quieras expandir tu conocimiento, ya que en los niveles más bajitos no se habla de reporting verbs. Si estás en un nivel avanzado o estás preparándote para EVAU te recomiendo que eches un vistazo a esta última sección, ¡estás en el lugar indicado!
Es necesario que sepas que un reporting verb es tan solo un verbo que se utiliza para reportar (decir de tu boca) lo que alguien ha dicho.
Es decir, "said" es un reporting verb. No obstante, ya conocemos su estructura y particularidades de memoria. Por ello, en esta última sección te ayudaré a dar un poquito de vidilla a lo que decimos, matizar en el tipo de acción y evitar ser tan simplones como la oración anterior. ¿Te apuntas?💪🏼
Tal y como habrás podido apreciar a lo largo de este post, existen diferentes tipos de verbos para introducir los diferentes tipos de oraciones en reported speech:
- He said that...
- She told me that...
- She asked if...
- They apologised for + verb-ing..
- We promised to...
Exacto, cada verbo tiene sus peculiaridades. Normalmente, esto es algo que interiorizamos con la práctica, pero visto que el saber no ocupa lugar, te lo explico todo más en detalle.
Se podría decir que existen diferentes categorías, siendo las más comunes las siguientes👇🏼:
📥 Descarga este PDF con una explicación más detallada
Watch out! Sé que quizás te agobie un poco ver tantos verbos y tantas estructuras, pero, lo importante es que practiques al máximo para ir interiorizando las diferentes estructuras a medida que vas practicando. Al final, ¡termina saliendo solo!🤞🏻
☝🏼 Observa la clasificación de verbos en diferentes grupos y expande tu lista
Si quieres expandir tu conocimiento en este aspecto gramatical, te invito a que eches un vistazo al siguiente video y a que practiques a fondo con todos los ejercicios que te incluyo en la descripción.
Remember, practice makes perfect 🤍
No hay comentarios:
Publicar un comentario